Mrazivá hlubina

Detektív seržant Sean Duffy si začína budovať kariéru vyšetrovaním dvojnásobnej vraždy v komunite homosexuálov v Befaste, ktorý je v roku 1981 devastovaný sektárskym násilím.

Atmosféra ako stvorená na uplatnenie prvkov detektívky drsnej školy.

Smrť martýra

Severné Írsko je v roku 1981 paralyzované konfliktom medzi proírskymi katolíkmi, ktorých reprezentuje Írska republikánska armáda a protestantskými probritskými loajalistami. Pouličné nepokoje polovojenských skupín sa snaží držať na uzde armáda v spolupráci s políciou.

Nová vlna násilia sa zodvihne, keď po šesťdesiatšesťdňovej hladovke vo väzení zomrie Bobby Sands, jeden z vodcov IRA, ktorý hladovkou bojuje za práva väzňov v írskych väzniciach. Na polícii pracuje aj Sean Duffy, ktorý je súčasťou policajného zásahu na potlačenie demonštrácie vyvolanej smrťou „hladovkára“. Týmito udalosťami autor navodil atmosféru vtedajšieho Belfastu, ktorý sa stane miestom dvojnásobnej vraždy.

Nepokoje teď nabraly na kráse. Oblouky benzinových ohňů pod srpkem měsíce. Rudá světlice v mystických parabolách. Fosforeskující světýlka z hlavní pušek nabitých gumovými projektily. Vzdálený řev, který jako by přicházel od mužů v podpalubí torpédované vězeňské lodě. Šarlatové syčení Molotovových koktejlů křižujících v různých rovinách. Všude vrtulníky: jejich světlomety se vzájemně nacházejí jako milenci v posmrtném životě.

Seržant Sean Duffy

Severoírska polícia ho prijala s nadšením. Veď je katolík a navyše má vysokoškolské vzdelanie v odbore psychológia. Povýšili ho na detektíva s hodnosťou seržanta a poslali na malú policajnú stanicu. Vládne na nej domácka atmosféra, Johnnie Walker sa tam bežne používa na vylepšenie čaju a Jim Beam na vylepšenie kávy. Seržant Duffy si rýchlo zvykol na priateľskú atmosféru medzi kolegami, aj keď ich profesionalita nie je vždy na vysokej úrovni.

Už po príchode na miesto činu, po ohlásení prvej vraždy seržant Duffy zistí, že radoví policajti zo všetkého najviac potrebujú školenie na tému „ako nekontaminovať miesto činu“. Všetci, ale najmä ich šéf, vrchný inšpektor Brennan dúfajú, že aspoň toto bude „normálna vraždička“, ktorá nemá žiadne sektárske pozadie a do ktorej nie sú zapletené žiadne polovojenské skupiny. Ale je to vôbec možné v teritoriálne aj ideologicky rozdelenom Severnom Írsku?

Bombové útoky, dávky zo samopalu, zablúdené strely alebo zápalné fľaše sú tu očakávané z každej strany. K tomu horiace autobusy, vypálené obchody, rozbité okná, barikády, policajné kontroly na pomedzí znepriatelených území, chuligáni, pouličné gangy, xenofóbni obyvatelia, ktorí sa navzdory všetkému snažia žiť normálny život. A nad tým všetkým vo dne v noci hliadkujúce policajné vrtuľníky.

K prvej vražde sa vzápätí pridá druhá a k nej podozrivo vyzerajúca samovražda doposiaľ nezvestnej mladej ženy.

Seržant Duffy má plné ruky práce

Do terénu chodí takmer výlučne opancierovaným policajný autom. K jeho rutinným úkonom patrí kontrola podvozku pred každým nastúpením do auta kvôli nastraženým bombám. Popri vyšetrovaní stíha chodiť s kolegami na pivo a udržiavať „vzťah-nevzťah“ s krásnou patologičkou.

Stres z práce a života v postihnutej oblasti zaháňa počúvaním populárnej aj klasickej hudby, popíjaním kokteilu s vodkou a limetkovou šťavou. Vážnosť situácie odľahčuje primeraným množstvom cynického humoru a len tak ho niečo nezastaví. Autorom románu šikovne vytvorenú zápletku dovedie až k pôsobivému rozuzleniu.

Odhalenie páchateľa prinieslo seržantovi Duffymu povýšenie na inšpektora, ale Belfast pre jeho obyvateľov naďalej zostal nočnou morou.

Padlý svět. Ztracené místo. Zchátralé továrny. Vypálené hospody. Opuštěné společenské kluby. Obchody s mřížemi chránícími před bombami. Kontrolní stanoviště. Kontrolní rámy. Opancéřované policejní stanice. Rozbitá auta. Auta stojící na cihlách. Zatoulaní psi. Sektářské graffiti. Nástěnné malby maskovaných mužů. Cihlové domy. Domy vypálené po vhozené bombě. Domy bez očí. Rozbitá okna, rozbitá zrcadla. Děti hrající si na rumištích a v prolukách po vyhořelých domech, snící o tom, že jsou někde – kdekoli – jinde. Pach rašeliny a nafty a padesáti tisíc pupečních šňůr černého kouře spojujících šedivé město se šedivou oblohou.

Tá beznádej je priam hmatateľná… Ja sa už rozhliadam po ďalších dieloch série so Seanom Duffym: Slyším sirény v ulicích a Ráno už tu nebudu.